JOUR 1 - ARRIVÉE À HANOI
Vous serez accueillis à l'aéroport par votre chauffeur puis conduits jusqu’à votre hôtel. Profitez de la journée libre pour vous installer.
Repas inclus : Aucun
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Distances : De l’aéroport au centre-ville de Hanoï : 30 kilomètres – 1 heure
Remarque : La chambre est à votre disposition à partir de 14 h 00.
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilité, prix nous consulter)
Demi-pension (3 diners, des jours 1, 7 et 9, aux restaurants locaux hors des boissons) pour le circuit Une autre facette du Vietnam
Hotel (Supérieur): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 2 - HANOI YEN TU
Vous partirez le matin par la route en direction de la montagne sacrée brumeuse de Yen Tu. Cachée dans la brume tout au long de l'histoire du Vietnam, la montagne sacrée Yen Tu recèle de nombreux mystères, entrelacés de légendes et d'histoires spirituelles. Située sur le territoire de la province de Quang Ninh, la région nord-est du Vietnam, à plus de 1.000 mètres d'altitude, Yen Tu porte le souffle spirituel et les échos d'une glorieuse dynastie.
Déjeuner local.
L'après-midi, vous commencez à découvrir la montagne Yen Tu par le téléphérique. D'une longueur totale de 2 104 m jusqu'à la pagode Yen Tu, le parcours du téléphérique est divisé en deux étapes : la première étape va de la vallée de Giai Oan à la pagode Hoa Yen, la deuxième étape va de la pagode Mot Mai à la zone de la statue d'An Ky Sinh. À la fin de l'étape 2, vous continuerez à conquérir l'étape d'escalade pendant environ une demi-heure supplémentaire pour atteindre le plus haut sommet. Ici, vous pouvez facilement voir la pagode Dong, connue comme la plus haute pagode d'Asie et possédant également une architecture imprégnée de culture spirituelle. Dîner local.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner et dîner.
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Distances : Hanoi - Yen Tu : 140 kilomètres – 3 heures
Hotel (Supérieur): Legacy Yen Tu Mgallery by Sofitel 5* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Legacy Yen Tu Mgallery by Sofitel 5* (ou similaire)
JOUR 3 - YEN TU BAIE D’HALONG YEN TU
Le matin, vous profitez du temps libre à Yen Tu. Possibilité d'assister à différents ateliers à l'hôtel selon votre intérêt :
07h00-07h45: Séance de Yoga à l'hôtel.
08h00-10h00: Musique traditionelle
09h00-10h00: Initiation à l’art du thé vietnamien
Vers 10h30 départ vers la baie d’Halong où vous embarquerez pour une croisière à travers l’incontournable baie, célèbre dans le monde entier.
La baie d’Halong compte quelques 1 900 îles et îlots, des pics rocheux souvent inhabités éparpillés dans un spectaculaire paysage aquatique, ce qui lui a valu d’intégrer la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1994.
Un déjeuner sera servi à bord et vous aurez l’opportunité d’écouter les légendes locales lorsque vous visiterez des grottes.
Après le débarquement retour à Yen Tu.
Dîner.
Le soir, à 20 h 00, vous pouvez assister au spectacle nocturne traditionnel du village de Nuong (entrée libre).
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
Hébergement : Nuit à l'hôtel
Durée de la croisière : 4 heures
Distance : Yen Tu- Halong : 51 kilomètres - 1h 15min par trajet
Hotel (Supérieur): Legacy Yen Tu Mgallery by Sofitel 5* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Legacy Yen Tu Mgallery by Sofitel 5* (ou similaire)
JOUR 4 - YEN TU HA NOI TRAIN DE NUIT VERS LAO CAI
Le matin, vous profitez du temps libre à Yen Tu. Possibilité d'assister à différents ateliers à l'hôtel selon votre intérêt :
07 h 00-07 h 45 : Séance de Yoga à l'hôtel.
08 h 00-10 h 00 : Musique traditionnelle
08 h 00-12 h 00 : atelier peinture de masque ou libellule en bois.
09 h 00-10 h 00 : Initiation à l’art du thé vietnamien
10h00-10h45: Atelier méditation ou méditation au son des bols chantants tibetains (selon disponibilité)
Déjeuner à l'hôtel.
L'après-midi, vous quitterez Yen Tu pour Hanoi. En arrivant à Hanoi, vous rencontrerez votre chef pour une découverte de la cuisine vietnamienne.
Vous commencerez par déguster une tasse de thé avant de préparer des plats typiques vietnamiens sous le regard de votre hôte. Vous apprendrez ainsi à cuisiner différentes spécialités et comprendrez mieux la culture culinaire vietnamienne. Une fois que tout sera prêt, vous savourerez un délicieux dîner avant de quitter votre hôte.
Puis vous rejoindrez la gare de Hanoi en début de soirée afin de prendre le train de nuit en direction de Lao Cai (22 h 00 – 6 h 00 le lendemain)
Hébergement : Nuit à bord du train, compartiment climatisé avec des couchettes « molles » (4 personnes /cabine).
Notes :
• Les trains au Vietnam sont de confort sommaire avec des trajets bruyants et mouvementés, de plus la climatisation dans les cabines n’étant pas réglable, il est conseillé de prévoir un sac de couchage ou une couverture de voyage pendant le trajet en train.
• Il n’y a pas de restaurant à bord du train
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
Distance : Yen Tu - Hanoi : 140 kilomètres – 3 heures
Hotel (Supérieur): Train Hanoi - Lao Cai – Cabine de 4 couchettes-non privatisée (ou similaire)
Hotel (Première classe): Train Hanoi - Lao Cai – Cabine de 4 couchettes-non privatisée (ou similaire)
JOUR 5 - LAO CAI MU CANG CHAI
Arrivée matinale à la gare de Lao Cai. Trajet pour un hôtel local près de la gare pour vous rafraichir et prendre le petit-déjeuner avant de commencer votre trajet vers la région de Mu Cang Chai.
Vous prendrez la route pour La Pan Tan, un petit village du district de Mu Cang Chai qui abrite certaines des plus belles rizières en terrasses du Vietnam, souvent appelées la "route des photographes". Pause pour le déjeuner avant votre randonnée dans la vallée de La Pan Tan. Puis vous rejoindrez la route principale pour continuer votre chemin jusqu'à votre hébergement.
Repas inclus : petit-déjeuner, déjeuner, dîner
Hébergement : Nuit à l’écolodge
Distance et durée de la randonnée : 5 kilomètres - 1h 30min
Niveau : 1
Dénivelé : + 273 m (1102 m – 1375 m)
Terrain : montées et descentes, rizières en terrasses, routes goudronnées et quelques chemins de village.
Distance : Lao Cai - La Pan Tan : 190 kilomètres – 5h 30min
Hotel (Supérieur): Mu Cang Chai Ecolodge (chambre Valley View Bungalow) 2* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Mu Cang Chai Ecolodge (chambre Valley View Bungalow) 2* (ou similaire)
JOUR 6 - MU CANG CHAI
Aujourd'hui, vous découvrirez les villages et les magnifiques paysages de rizières en terrasse et les vallées de Mu Cang Chai au cours d'une marche de 15 kilomètres. En chemin, vous explorerez les villages Hmong à flanc de colline avant d'atteindre le village de Sang, où vous découvrirez la vie de village de ce groupe ethnique ainsi que les étonnants paysages de montagne.
Après le déjeuner, vous continuerez votre marche vers le village Thai, qui offre une vue magnifique sur la vallée de Chang et où les rizières en terrasses dominent la vallée et la rivière. Vous vous promènerez dans le village et verrez les belles maisons en bois sur pilotis, avant votre retour vers l'Ecolodge en fin d'après-midi.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner pique-nique, diner
Hébergement : Nuit à l’écolodge
Distance et durée de la randonnée : 15 kilomètres - 6 à 7 heures
Niveau : 1
Dénivelé : + 110 m (1090 m- 1200 m)
Terrain : montées et descentes, rizières en vallée et en terrasses, routes pavées, chemins de terre, certaines parties sont glissantes après la pluie.
Transport : 21 kilomètres - 45 minutes
Note : l'itinéraire peut être raccourci avec seulement une marche de 3 heures de l'Ecolodge au village de Sang, combinée avec un retour en voiture au lodge avec une visite au village Thaï
Hotel (Supérieur): Mu Cang Chai Ecolodge (chambre Valley View Bungalow) 2* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Mu Cang Chai Ecolodge (chambre Valley View Bungalow) 2* (ou similaire)
JOUR 7 - MU CANG CHAI DUONG LAM HANOI
Le matin, vous vous dirigez vers Hanoi en traversant des zones de moyenne altitude, parsemées de collines de terre rouge, de champs de maïs, de plantations de manioc et de thé (selon la saison). Avant d'arriver à Hanoi, vous aurez l'occasion de découvrir le petit village de Duong Lam.
A votre arrivée, déjeuner avant de faire une agréable balade à vélo jusqu'aux temples de Ngo Quyen et de Phung Hung King, ainsi qu'à la pagode Mia (pagode de la "canne à sucre"). Construite au XVe siècle, la pagode Mia est entourée de près de 300 statues représentant des dieux bouddhistes. Vous continuerez ensuite votre voyage vers Hanoi, où vous arriverez en fin d'après-midi.
Repas inclus : Petit-déjeuner, déjeuner
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Transport : Mu Cang Chai - Duong Lam : 230 kilomètres - 5h 40min + Duong Lam - Hanoi 55 kilomètres- 1h 30min
Hotel (Supérieur): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 8 - HANOI
Le matin, vous déambulerez sur la place Ba Dinh, l’élément central de ce que l’on peut appeler le « complexe Hô Chi Minh », qui se compose du Mausolée, du Musée de Hô Chi Minh, de la Maison sur Pilotis et du palais présidentiel.
Visite de la Maison sur pilotis et aperçu extérieur du Mausolée de Hô Chi Minh et du palais présidentiel
Vous visiterez ensuite le Temple de la Littérature (« Van Mieu » en vietnamien), la “Première Université du Vietnam”. Construite en 1070 par Ly Thanh Tong, le fils de Ly Thai To, cette université était destinée aux princes et aux mandarins. A l'intérieur, 116 stèles furent érigées, où étaient gravés les noms des lauréats des 116 concours pour l'obtention du doctorat (seules 82 stèles ont survécu au temps). Avec ses somptueuses cours intérieures, ses autels, et ses toits, Van Mieu est un très bel exemple d'architecture vietnamienne.
Temps libre pour le déjeuner (non inclus) et pour déambuler à votre guise dans la capitale avant votre expérience à moto avec chauffeur en fin d’après-midi.
En fin d'après-midi, visite des petites rues à moto avec chauffeur.
Votre moto Minsk et votre chauffeur vous attendront à la porte de votre hôtel. Assis à l'arrière de cette moto Minsk datant de l'ère soviétique vous visiterez les ruelles de parties méconnues de Hanoi en zigzagant dans les labyrinthes d'étroites allées avec l'opportunité de rencontrer la population locale et de découvrir tout ce qu'il y a de bon, de mauvais et d'étrange, bref, la ville de Hanoi telle qu'elle est. Vous traverserez le marché noir de Hanoi, rencontrerez un habitant dans une partie reculée de la ville avant de continuer pour voir tous les monuments incontournables de la capitale puis de vous arrêter au lac de l'ouest pour savourer des plats locaux.
Vous retournerez à votre point de départ en passant par le célèbre pont Long Bien où vous pourrez prendre des photos. Pendant le tour, vous goûterez des plats traditionnels vietnamiens ainsi que le légendaire café aux œufs et d'autres boissons traditionnelles.
Repas inclus : petit-déjeuner, dîner local
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Hotel (Supérieur): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 9 - HANOI
Journée libre pour vos découvertes personnelles de la ville (sans guide, ni véhicule).
Repas inclus : petit-déjeuner
Hébergement : nuit à l’hôtel
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilité, prix nous consulter)
Rencontre avec un artisan de marionnettes sur l'eau à son domicile à Hanoi (Taille du groupe = 1 pax)
Rencontre avec un artisan de marionnettes sur l'eau à son domicile à Hanoi (Taille du groupe = 2 pax)
Rencontre avec un artisan de marionnettes sur l'eau à son domicile à Hanoi (Taille du groupe = 6-7 pax)
Escapade à vélo dans les villages autour de Hanoï avec déjeune (Taille du groupe = 2 pax)
Rencontre avec un artisan de marionnettes sur l'eau à son domicile à Hanoi (Taille du groupe = 3 -5 pax)
Escapade à vélo dans les villages autour de Hanoï avec déjeune (Taille du groupe = 1 pax)
Escapade à vélo dans les villages autour de Hanoï avec déjeune (Taille du groupe = 3 - 5 pax)
Escapade à vélo dans les villages autour de Hanoï avec déjeune (Taille du groupe = 6 - 7 pax)
Hotel (Supérieur): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Foreign Relations Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 10 - HANOI SIEM REAP
Après avoir fait vos valises et selon l’heure de départ de votre vol, vous serez conduits (sans guide) à l’aéroport pour le vol vers Siem Reap. À votre arrivée à l'aéroport de Siem Reap, vous serez accueillis par votre chauffeur et conduits à votre hôtel. Vous serez ensuite libres de vous reposer ou de partir explorer la ville.
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Repas inclus : Non
Remarque :
• Les transferts se feront sans guide.
• La chambre sera disponible à partir de 14 h
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilité, prix nous consulter)
Demi-pension (4 diners des jours 1, 2, 3 et 4 aux restaurants locaux hors des boissons) pour l’extension 5J4N a Siem Reap
Hotel (Supérieur): Amber Angkor Villa Hotel & Spa 3* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Lotus Blanc Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 11 - ANGKOR WAT – BANTEAY SREI – TA PROHM
Vous retrouverez votre guide à la réception de votre hôtel, puis partirez à la découverte du merveilleux temple d’Angkor Wat, patrimoine mondial avec ses tours élancées et ses magnifiques bas-reliefs. Érigé au XIIe siècle (1112-1152) en l’honneur de Vishnu, c’est l’un des monuments les plus extraordinaires jamais conçus par l’esprit humain.
L’après-midi, vous vous dirigerez vers Banteay Srei où subsiste un des plus impressionnants joyaux de l’art khmer. Construit au Xe siècle, ce petit temple de grès rose, dont le nom signifie « la citadelle des femmes », renferme de remarquables linteaux sculptés très bien conservés. André Malraux le rendit célèbre au début du XXe siècle après en avoir extrait des têtes d’Apsara qu’il a finalement dû restituer en 1923. Sur le chemin du retour, vous visiterez l’ancien monastère Ta Prohm, où les immenses fromagers ont pris racine entre les pierres. En dehors de cette impressionnante végétation, vous y trouverez de magnifiques devatas scluptées et une atmosphère vraiment propre à ce temple et aux temples construits sous le règne de Jayavarman VII en général.
Repas inclus : Petit-déjeuner
Hébergement : Nuit à l’hôtel
Hotel (Supérieur): Amber Angkor Villa Hotel & Spa 3* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Lotus Blanc Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 12 - SIEM REAP ANGKOR THOM – GRAND TOUR
Journée de découverte en tuk tuk.
Dans la matinée vous vous concentrerez sur la partie nord du site. Vous vous arrêterez d’abord à Preah Khan, construit en 1191 par le grand Jayavarman VII. Un peu plus loin, vous visiterez le temple Neak Pean qui date du même siècle et qui est le seul temple Angkorien situé au sommet d’une île. On dit qu’il représente Anavatapta, un lac mythique et sacré de l’Himalaya dont les eaux ont le pouvoir de guérir et qui est vénéré par les Indiens. Vous continuerez votre périple vers le sud et atteindrez deux beaux temples : Thommanon et Chau Say Tevoda, tous deux construits au XIIème siècle sous le règne de Suryavarman II.
Dans l’après-midi, vous prendrez une route bordée de gigantesques arbres centenaires. Tout-à-coup vous verrez une majestueuse porte en pierre et entrerez dans Angkor Thom aussi appelée « la grande ville ». Semblant apparaître comme par magie au milieu de nulle part, vous admirerez les énormes visages souriants sculptés dans la pierre : bienvenue au temple Bayon, construit entre le XIIème et le XIIIème siècle. Ce monument incroyable est entouré de 54 tours, chacune ornée de 4 visages. Après le temple Bayon, vous vous rendrez à Baphuon, un temple de montagne construit au XIème siècle et restaurée par des architectes Français. Vous admirerez ensuite la terrasse des éléphants, longue de 350 mètres, qui était utilisée pour les audiences royales et les cérémonies publiques. Plus loin, vous visiterez la terrasse du roi lépreux, construite au XIIème siècle et couverte de magnifiques sculptures d’Apsaras.
Afin de vous permettre de profiter au maximum du merveilleux site d’Angkor, nous vous proposons une observation du coucher du soleil à Près Rup.
Repas inclus: Petit-déjeuner
Hébergement: Nuit à l'hôtel
Excursions disponibles (à réserver sur place - sous réserve de disponibilité, prix nous consulter)
Phare, le spectacle de cirque cambodgien (section B): Le prix comprend: le transfert et le spectacle Le prix ne comprend pas: tous les services non mentionnés dans le programme Vous allez découvrir Phare Ponleu Selpak, une ONG fondée en 1994 dans le but de donner un enseignement artistique à la jeunesse cambodgienne défavorisée. Le spectacle vous donnera un véritable aperçu de l’histoire et de la culture du Cambodge et sera idéal pour les groupes de tous âges. Les deux performances sont exécutées avec professionnalisme par de jeunes artistes talentueux. Le spectacle est dynamique, excitant et montre un Cambodge plein de vie. L’objectif de chaque performance est de donner aux voyageurs une idée de la scène artistique moderne tout en révélant des fragments de l’histoire Khmère. Certains tableaux vous transporteront à l’époque des Khmers Rouges quand d’autres se centreront plus sur les problèmes de la société Khmère actuelle. Tous valent le coup d’œil Remarque: Le spectacle commence à 20 h. Il y a 2 représentations par jour les lundis, jeudis et samedis à 17 h puis à 20 h (même spectacle pour les deux horaires). Les autres jours de la semaine il n’y a qu’une représentation à 20 h.
Hotel (Supérieur): Amber Angkor Villa Hotel & Spa 3* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Lotus Blanc Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 13 - SIEM REAP VILLAGE FLOTTANT SUR LE LAC TONLÉ SAP
Vous embarquerez sur un bateau local à partir de Kompong Khleang et serpenterez tranquillement sur le lac Tonlé Sap afin d’observer les petits villages flottants, qu'ils soient Khmers ou Vietnamiens. Il est en effet assez fréquent de rencontrer des familles vietnamiennes dans cette région du Cambodge.
Le petit bateau local vous permettra de vous déplacer facilement le long des différents canaux qui rejoignent le grand lac. Une fois à l'embouchure, lorsque vous ne verrez plus que de l'eau à perte de vue, c'est là que vous réaliserez à quel point ce lac est immense! Pendant la saison sèche, vous pourrez vous balader avec les habitants avant d'embarquer pour la croisière.
Retour à Siem Reap.
Rencontre avec l’ONG Eco Soap Bank du Cambodge
Un atelier d’une heure et demie à l’Eco Soap Bank vous attend pour vous donner une autre perspective de la vie au Cambodge. Après votre accueil, on vous présentera brièvement l’ONG et ses « mains magiques » et vous pourrez observer les différentes étapes du processus incroyable de recyclage du savon.
Une fois la présentation terminée, ce sera à votre tour de vous… laver les mains ! Vous remonterez vos manches et commencerez à travailler à la fabrication de votre propre barre de savon, avec l’aide des femmes locales.
La participation à cet atelier permet de donner 50 barres de savon, ce qui couvrira une partie de la distribution annuelle de savons dont l’hôpital pour enfants d’Angkor a besoin. Cela fait plusieurs années qu’Eco Soap Bank soutient l’hôpital pour enfants d’Angkor et vous pourrez participer à cela en donnant un coup de main « magique ». N’hésitez pas à amener votre savon pour le donner à Eco Soap Bank. A la fin de l’atelier, vous pourrez également décider de la quantité de savon que vous souhaiteriez donner à l’hôpital pour enfants d’Angkor de Siem Reap.
Repas inclus: Petit-déjeuner
Hébergement: Nuit à l'hôtel
Remarque: À partir du 15 février, en raison du faible niveau d'eau, les gros bateaux pouvant accueillir au-delà de 10 personnes ne sont plus navigables. Les seuls bateaux disponibles sont ceux pouvant compter de 1 à 9 personnes. Pour les groupes comptant 10 personnes et plus, le voyage en bateau se fera à Chong Kneas.
Hotel (Supérieur): Amber Angkor Villa Hotel & Spa 3* (ou similaire)
Hotel (Première classe): Lotus Blanc Hotel 4* (ou similaire)
JOUR 14 - DÉPART DE SIEM REAP
En fonction de l’horaire de votre vol, vous serez conduits à l’aéroport.
Repas inclus : Petit-déjeuner
Remarque :
- La chambre est à votre disposition jusqu'au midi seulement
- Le trajet jusqu’à l’aéroport se fera sans guide
